1 00:00:00,700 --> 00:00:09,690 YYeTs.net-ээр синк хийх Addic7ed.com сайтаас залруулсан www.addic7ed.com 2 00:00:09,900 --> 00:00:12,770 *** 3 00:00:13,480 --> 00:00:14,360 **** 4 00:01:18,800 --> 00:01:19,360 Өө! 5 00:01:20,340 --> 00:01:21,270 Өө! Өө! 6 00:01:21,460 --> 00:01:23,110 Стайлс, чи юу хийж байгаа юм бэ?! 7 00:01:23,450 --> 00:01:24,890 Та утсаа авахгүй байсан. 8 00:01:25,370 --> 00:01:26,550 Чи яагаад сарьсан багваахайтай юм бэ? 9 00:01:27,560 --> 00:01:28,820 Би чамайг махчин амьтан гэж бодсон. 10 00:01:29,010 --> 00:01:29,920 Урьдчилан - 11 00:01:30,180 --> 00:01:31,460 Би--я--хараач, орой болсныг мэдэж байна, 12 00:01:31,640 --> 00:01:32,730 гэхдээ та үүнийг сонсох хэрэгтэй. 13 00:01:32,930 --> 00:01:34,430 Би аавыгаа 20 минутын өмнө явахыг харсан. 14 00:01:34,450 --> 00:01:35,370 Илгээмж дуудсан. 15 00:01:35,560 --> 00:01:36,420 Тэд офицер болгоныг оруулж ирж байна 16 00:01:36,610 --> 00:01:38,710 Гэрэлт цамхагийн хэлтсээс, тэр байтугай муж улсын цагдаа. 17 00:01:39,260 --> 00:01:40,110 Юуны төлөө? 18 00:01:40,310 --> 00:01:41,870 Хоёр гүйгч ойгоос цогцос олжээ. 19 00:01:44,260 --> 00:01:44,990 Үхсэн цогцос? 20 00:01:46,120 --> 00:01:47,140 Үгүй ээ, усан сан. 21 00:01:47,340 --> 00:01:48,680 Тийм ээ, дүлий бөгс, үхсэн цогцос. 22 00:01:50,750 --> 00:01:51,570 Алагдсан юм шиг гэсэн үг үү? 23 00:01:51,750 --> 00:01:52,690 Одоохондоо хэн ч мэдэхгүй. 24 00:01:52,870 --> 00:01:53,720 Зүгээр л охин байсан болохоор 25 00:01:53,920 --> 00:01:54,750 20 гарсан байх. 26 00:01:54,751 --> 00:01:55,940 Хүлээгээрэй, хэрэв тэд цогцсыг олсон бол 27 00:01:56,140 --> 00:01:57,030 тэгээд тэд юу хайж байгаа юм бэ? 28 00:01:57,560 --> 00:01:58,580 Энэ бол хамгийн сайхан хэсэг. 29 00:02:00,080 --> 00:02:01,810 Тэд зөвхөн хагасыг нь олсон. 30 00:02:03,760 --> 00:02:04,830 Бид явна. 31 00:02:10,530 --> 00:02:11,630 Бид үүнийг нухацтай хийж байна уу? 32 00:02:12,620 --> 00:02:13,390 Чи бол дандаа гичийдэг хүн 33 00:02:13,580 --> 00:02:14,930 Энэ хотод хэзээ ч юу ч болдоггүй. 34 00:02:16,310 --> 00:02:17,420 Би сайн унтаж амрахыг хичээж байлаа 35 00:02:17,600 --> 00:02:18,530 маргааш бэлтгэл хийхээс өмнө. 36 00:02:18,730 --> 00:02:19,940 Зөв, яагаад гэвэл дээр сууж байна 37 00:02:20,120 --> 00:02:21,460 вандан сандал бол маш их хүчин чармайлт юм. 38 00:02:22,170 --> 00:02:24,450 Үгүй ээ, яагаад гэвэл би энэ жил тоглож байна. 39 00:02:25,140 --> 00:02:26,490 Үнэндээ би эхний мөрийг гаргаж байна. 40 00:02:26,680 --> 00:02:27,630 Хөөе, энэ бол сүнс. 41 00:02:27,780 --> 00:02:28,650 Хүн бүр мөрөөдөлтэй байх ёстой 42 00:02:28,860 --> 00:02:30,190 бүр өрөвдмөөр бодитой бус. 43 00:02:31,610 --> 00:02:32,460 Зүгээр л сониуч байдлаасаа болоод, 44 00:02:32,650 --> 00:02:34,460 Бид биеийн аль хагасыг хайж байна вэ? 45 00:02:36,340 --> 00:02:37,040 Хөөх! 46 00:02:37,590 --> 00:02:38,810 Би энэ талаар огт бодсонгүй. 47 00:02:39,960 --> 00:02:41,940 Тэгээд хэн ч байсан яах вэ 48 00:02:42,110 --> 00:02:43,390 Алагдсан цогцос энд хэвээр байна уу? 49 00:02:44,890 --> 00:02:46,360 Мөн миний бодоогүй зүйл. 50 00:02:48,040 --> 00:02:48,870 Өө! 51 00:02:49,050 --> 00:02:50,460 Энэ нь ... мэдэхэд тайвширдаг 52 00:02:50,630 --> 00:02:51,630 Та үүнийг төлөвлөсөн 53 00:02:51,830 --> 00:02:53,130 Таны ердийн нарийн ширийн зүйлийг анхаарч үзээрэй. 54 00:02:53,310 --> 00:02:54,130 Би мэднэ. 55 00:02:55,040 --> 00:02:57,130 Магадгүй астма өвчтэй байж магадгүй юм 56 00:02:57,300 --> 00:02:59,130 барьж байгаа хүн байх ёстой гар чийдэн, тийм үү? 57 00:03:10,270 --> 00:03:10,890 Хүлээгээрэй, нааш ир! 58 00:03:11,420 --> 00:03:12,230 Стайлс! 59 00:03:14,540 --> 00:03:15,270 Хүлээгээрэй! 60 00:03:15,990 --> 00:03:16,900 Стайлс! 61 00:03:26,490 --> 00:03:27,390 Стайлс! 62 00:03:32,940 --> 00:03:33,590 Яг тэнд барь! 63 00:03:34,240 --> 00:03:35,560 Түр хүлээгээрэй. 64 00:03:36,420 --> 00:03:37,920 Энэ бяцхан гэмт хэрэгтэн минийх. 65 00:03:40,590 --> 00:03:41,280 Ааваа, сайн байна уу? 66 00:03:41,730 --> 00:03:44,510 За, сонсоно уу? миний бүх утасны дуудлагад? 67 00:03:44,700 --> 00:03:45,930 Үгүй ээ хэхэ. 68 00:03:47,520 --> 00:03:48,730 Уйтгартай нь биш. 69 00:03:50,440 --> 00:03:52,240 Одоо таны гэмт хэргийн хамтрагч хаана байна? 70 00:03:52,870 --> 00:03:53,760 Хэн, Скотт? 71 00:03:54,500 --> 00:03:55,800 Ск-Скоттын гэр. 72 00:03:56,790 --> 00:03:57,880 Тэр авахыг хүсч байгаагаа хэлсэн сайхан унтах 73 00:03:58,040 --> 00:03:59,120 Маргааш сургуульд буцаж ирэх эхний өдөр. 74 00:04:00,610 --> 00:04:01,480 Зүгээр л би. 75 00:04:01,790 --> 00:04:02,530 Ойд. 76 00:04:03,240 --> 00:04:04,040 Ганцаараа. 77 00:04:05,040 --> 00:04:06,510 Скотт, чи тэнд байна уу? 78 00:04:09,270 --> 00:04:10,010 Скотт? 79 00:04:15,540 --> 00:04:16,490 За залуу минь 80 00:04:16,760 --> 00:04:18,280 Би чамайг машин руу чинь хүргэж өгье. 81 00:04:18,460 --> 00:04:20,690 Тэгээд та бид хоёр ярилцах болно 82 00:04:20,870 --> 00:04:23,240 хувийн нууцад халдах гэх зүйлийн талаар. 83 00:07:48,680 --> 00:07:50,780 Хонгор минь... будгийн ажлыг хараарай. 84 00:07:51,140 --> 00:07:53,100 Ёо, Жэксон, явцгаая ахаа. 85 00:08:00,010 --> 00:08:01,300 За, энэ зүйлийг харцгаая. 86 00:08:02,690 --> 00:08:03,440 Өө! 87 00:08:03,620 --> 00:08:04,600 Тиймээ. Өө! 88 00:08:05,850 --> 00:08:06,740 Ихийг харахад хэтэрхий харанхуй байсан, 89 00:08:06,920 --> 00:08:08,240 гэхдээ чоно байсан гэдэгт итгэлтэй байна. 90 00:08:08,870 --> 00:08:09,720 Чоно чамайг хазсан уу? 91 00:08:10,120 --> 00:08:10,680 Өө-өө. 92 00:08:10,830 --> 00:08:11,800 Үгүй ээ, боломж биш. 93 00:08:12,630 --> 00:08:13,510 Би чоно улихыг сонссон. 94 00:08:13,810 --> 00:08:14,610 Үгүй ээ, чи тэгээгүй. 95 00:08:15,360 --> 00:08:16,270 Үгүй ээ, би тэгээгүй гэж юу гэсэн үг вэ? 96 00:08:16,440 --> 00:08:17,310 Миний сонссон зүйлийг чи яаж мэдэх вэ? 97 00:08:17,780 --> 00:08:19,880 Учир нь Калифорнид байхгүй чоно, за юу? 98 00:08:20,070 --> 00:08:21,680 60 жилийн дараа биш. 99 00:08:22,350 --> 00:08:22,850 Үнэхээр үү? 100 00:08:23,030 --> 00:08:23,550 Тийм ээ, үнэхээр. 101 00:08:23,720 --> 00:08:25,420 Калифорнид чоно байдаггүй. 102 00:08:26,500 --> 00:08:28,020 За яахав, хэрэв та надад итгэхгүй бол чонын тухай, 103 00:08:28,190 --> 00:08:29,460 тэгвэл чи надад итгэхгүй нь лавтай 104 00:08:29,630 --> 00:08:31,970 Би чамд хэлэхэд цогцсыг олсон тухай. 105 00:08:32,260 --> 00:08:33,360 Чи намайг тоглож байна уу? 106 00:08:33,610 --> 00:08:34,500 Үгүй ээ, би хүсч байна. 107 00:08:34,670 --> 00:08:35,860 Би нэг сарын турш хар дарсан зүүд зүүдлэх болно. 108 00:08:36,180 --> 00:08:37,650 Өө, бурхан минь, энэ үнэхээр гайхалтай юм. 109 00:08:37,830 --> 00:08:39,680 Энэ бол ноцтой гэсэн үг хамгийн сайн зүйл байх болно 110 00:08:39,870 --> 00:08:40,920 Тэр цагаас хойш энэ хотод ийм зүйл тохиолдсон... 111 00:08:41,100 --> 00:08:42,300 Лидия Мартин төрснөөс хойш. 112 00:08:42,480 --> 00:08:44,820 Хөөе, Лидия...Чи харж байна... 113 00:08:45,730 --> 00:08:46,980 Чи намайг тоохгүй байх шиг. 114 00:08:48,740 --> 00:08:49,610 Үүний шалтгаан нь чи л байна ш дээ. 115 00:08:49,860 --> 00:08:50,580 Өө-өө. 116 00:08:50,790 --> 00:08:52,280 Намайг чирч, тэнэгтэх гүн рүүгээ оруулаач. 117 00:08:52,660 --> 00:08:53,930 Би холбоогоор нь тэнэг хүн. 118 00:08:55,010 --> 00:08:56,300 Би чамаас болж час улаан болсон. 119 00:08:57,180 --> 00:08:59,440 Та бүхний мэдэж байгаагаар үнэхээр тэнд 120 00:08:59,620 --> 00:09:02,450 өнгөрсөн шөнө ойгоос олдсон цогцос байсан. 121 00:09:02,920 --> 00:09:04,790 Таныг бага зэрэг хүсэл эрмэлзэлтэй гэдэгт би итгэлтэй байна 122 00:09:04,980 --> 00:09:07,050 оюун ухаанд янз бүрийн зүйл гарч ирж байна 123 00:09:07,220 --> 00:09:10,060 юу болсон талаар аймшигт хувилбарууд. 124 00:09:10,230 --> 00:09:13,510 Гэхдээ би танд үүнийг хэлэх гэж ирсэн 125 00:09:13,690 --> 00:09:16,610 цагдаад сэжигтэн хоригдож байгаа, 126 00:09:16,780 --> 00:09:21,190 өгч чадна гэсэн үг Таны анхаарал халамж 127 00:09:21,360 --> 00:09:23,220 таны хичээлийн хөтөлбөрт 128 00:09:23,400 --> 00:09:25,280 Энэ семестрийг тоймлон харуулсан ширээ. 129 00:09:37,940 --> 00:09:38,900 Ээж ээ, над руу гурван удаа залгасан 130 00:09:39,080 --> 00:09:41,270 Эхний өдөр арай хэтрүүлж байна. 131 00:09:43,050 --> 00:09:44,580 Үзэгнээс бусад бүх зүйл. 132 00:09:44,820 --> 00:09:46,600 Ээ бурхан минь, би үнэндээ үзэг мартаагүй. 133 00:09:48,490 --> 00:09:49,610 За яахав. Би явах ёстой. 134 00:09:49,800 --> 00:09:50,380 Хайртай шүү. 135 00:09:51,280 --> 00:09:52,220 Таныг хүлээж байгаад уучлаарай. 136 00:09:54,070 --> 00:09:55,760 Тэгэхээр та Сан Франциско гэж хэлсэн 137 00:09:55,940 --> 00:09:56,980 өссөн газар биш гэж үү? 138 00:09:57,160 --> 00:09:58,730 Үгүй ээ, гэхдээ бид тэнд амьдардаг байсан жил гаруйн хугацаанд, 139 00:09:58,930 --> 00:10:00,330 Энэ нь миний гэр бүлд ер бусын зүйл юм. 140 00:10:00,790 --> 00:10:01,790 За, Бикон Хиллс гэж найдаж байна 141 00:10:01,970 --> 00:10:03,300 хэсэг хугацаанд таны сүүлчийн зогсоол байх болно. 142 00:10:12,190 --> 00:10:14,890 Анги, энэ бол бидний шинэ оюутан, Эллисон Аргент. 143 00:10:15,450 --> 00:10:17,180 Та бүхэн чадах бүхнээ хийцгээе түүнд тавтай морилно уу. 144 00:10:26,650 --> 00:10:27,440 Баярлалаа. 145 00:10:28,360 --> 00:10:32,630 Бид Кафкагаас эхэлнэ Метаморфоз, 133-р хуудас. 146 00:10:51,110 --> 00:10:53,800 Энэ хүрэм үнэхээр алуурчин юм. 147 00:10:54,630 --> 00:10:55,560 Та хаанаас авсан бэ? 148 00:10:56,220 --> 00:10:59,120 Манай ээж нэг худалдан авагч байсан Сан Франциско дахь нэрийн дэлгүүр. 149 00:10:59,770 --> 00:11:02,270 Мөн чи бол миний хамгийн сайн найз. 150 00:11:03,080 --> 00:11:04,030 Хөөе. 151 00:11:04,490 --> 00:11:07,790 Хэн нэгэн надад хэлж чадах уу шинэ охин Таван минут энд байна 152 00:11:07,950 --> 00:11:10,090 тэр аль хэдийн дүүжлэв Лидиягийн бүлгийнхэнтэй хамт гарах уу? 153 00:11:10,750 --> 00:11:11,840 Учир нь тэр халуухан. 154 00:11:12,560 --> 00:11:13,900 Сайхан хүмүүс хамтдаа малладаг. 155 00:11:14,600 --> 00:11:16,530 Тэгэхээр энэ амралтын өдөр үдэшлэг болно. 156 00:11:16,930 --> 00:11:17,760 Үдэшлэг үү? 157 00:11:17,930 --> 00:11:18,950 Тиймээ... Баасан гарагийн шөнө. 158 00:11:19,130 --> 00:11:20,230 Чи ирэх ёстой. 159 00:11:20,640 --> 00:11:21,590 Өө, би чадахгүй. 160 00:11:21,770 --> 00:11:23,170 Энэ баасан гарагийн гэр бүлийн үдэш. 161 00:11:23,420 --> 00:11:24,460 Асуусанд баярлалаа. 162 00:11:24,870 --> 00:11:27,570 Та итгэлтэй байна уу? Хүн болгоных гэсэн үг тулааны араас явж байна. 163 00:11:28,290 --> 00:11:29,230 Та хөлбөмбөгт дуртай гэсэн үг үү? 164 00:11:30,090 --> 00:11:32,010 Биконд хөлбөмбөг бол хошигнол юм. 165 00:11:32,260 --> 00:11:33,560 Энд байгаа спорт бол лакросс юм. 166 00:11:33,900 --> 00:11:35,110 Бид улсын аваргад түрүүлсэн 167 00:11:35,300 --> 00:11:36,160 сүүлийн гурван жилийн хугацаанд. 168 00:11:36,410 --> 00:11:38,250 Тодорхой багийн ахлагчаас болж. 169 00:11:38,590 --> 00:11:39,820 За, бид хэдхэн минутын дараа бэлтгэлтэй байна. 170 00:11:40,180 --> 00:11:41,690 Хэрэв танд өөр газар байхгүй бол... 171 00:11:41,860 --> 00:11:42,530 За, би явах байсан... 172 00:11:42,720 --> 00:11:44,040 Төгс... Чи ирж байна. 173 00:11:49,490 --> 00:11:50,240 Гэхдээ хэрэв та тогловол ... 174 00:11:51,120 --> 00:11:52,650 Би сандал дээр ярих хүнгүй болно. 175 00:11:53,790 --> 00:11:55,070 Та үнэхээр хийх гэж байна уу хамгийн сайн найздаа хэлэх үү? 176 00:11:55,310 --> 00:11:56,280 Би дахиж гадаа сууж чадахгүй. 177 00:11:56,440 --> 00:11:58,110 Миний амьдрал тэр чигтээ хажууд сууж байна. 178 00:11:58,480 --> 00:11:59,860 Энэ улиралд би эхний эгнээг гаргаж байна. 179 00:12:07,210 --> 00:12:07,830 Макколл! 180 00:12:08,110 --> 00:12:08,740 Тийм үү? 181 00:12:08,890 --> 00:12:09,750 Та зорилгодоо хүрч байна. 182 00:12:12,040 --> 00:12:13,210 Би хэзээ ч тоглож байгаагүй. 183 00:12:13,390 --> 00:12:14,560 Би мэдэж байна - хэд хэдэн цохилт хийж байна 184 00:12:14,730 --> 00:12:16,110 хөвгүүдэд итгэх итгэлийг нэмэгдүүлнэ. 185 00:12:16,300 --> 00:12:17,290 Энэ бол буцах эхний өдөр юм. 186 00:12:18,220 --> 00:12:19,740 Тэднийг эрч хүчтэй болго! 187 00:12:19,980 --> 00:12:20,880 Би яах вэ? 188 00:12:21,060 --> 00:12:22,430 Нүүрэндээ ямар ч зүйлийг авахгүй байхыг хичээ. 189 00:12:23,660 --> 00:12:25,370 Явцгаая! Алив! 190 00:12:33,920 --> 00:12:34,720 Тэр хэн бэ? 191 00:12:35,620 --> 00:12:36,480 Тэр үү? 192 00:12:37,980 --> 00:12:39,130 Би түүнийг хэн гэдгийг сайн мэдэхгүй байна. 193 00:12:40,140 --> 00:12:41,040 Яагаад? 194 00:12:43,120 --> 00:12:44,470 Тэр миний англи хэлний ангид сурдаг. 195 00:12:59,010 --> 00:13:00,670 Хөөе, нүүр царайгаа барих арга зам, МакКалл! 196 00:13:04,650 --> 00:13:05,510 Өө! 197 00:14:30,140 --> 00:14:31,120 Энэ юу байсныг би мэдэхгүй. 198 00:14:31,290 --> 00:14:32,930 Надад бүх цаг хугацаа байгаа юм шиг л байсан 199 00:14:33,100 --> 00:14:34,360 бөмбөг барьж авахын тулд дэлхийд. 200 00:14:35,130 --> 00:14:36,560 Мөн энэ нь цорын ганц хачирхалтай зүйл биш юм. 201 00:14:36,770 --> 00:14:39,340 Би юм сонсож чадна сонсохгүй байх ёстой. 202 00:14:39,750 --> 00:14:40,650 Юмыг үнэрлэх. 203 00:14:40,970 --> 00:14:42,490 Юм үнэрлэх үү? Юу гэх мэт? 204 00:14:44,100 --> 00:14:46,240 Халаасандаа гаатай можито бохь шиг. 205 00:14:47,270 --> 00:14:48,600 Надад гаатай можито ч байхгүй... 206 00:14:54,380 --> 00:14:56,000 Тиймээс энэ бүхэн хазуулсанаас эхэлсэн. 207 00:14:56,840 --> 00:14:58,160 Халдвар шиг байвал яах вэ 208 00:14:58,350 --> 00:15:00,370 Миний бие үерлэх шиг өмнө нь адреналинтай 209 00:15:00,550 --> 00:15:01,830 Би шоконд орж байна уу? 210 00:15:02,340 --> 00:15:02,930 Та юу мэдэх вэ? 211 00:15:03,000 --> 00:15:03,820 Би энэ тухай сонссон гэж бодож байна... 212 00:15:04,020 --> 00:15:05,540 Энэ нь тодорхой төрлийн халдвар юм. 213 00:15:07,010 --> 00:15:07,610 Чи ноцтой байна уу? 214 00:15:07,790 --> 00:15:08,350 Тиймээ. 215 00:15:08,540 --> 00:15:11,330 Тийм ээ, би үүнийг ликантропи гэж нэрлэдэг гэж бодож байна. 216 00:15:12,380 --> 00:15:13,020 Энэ юу вэ? 217 00:15:13,200 --> 00:15:13,720 Энэ муу юу? 218 00:15:13,800 --> 00:15:14,760 Өө, тийм ээ, хамгийн муу нь. 219 00:15:15,060 --> 00:15:16,210 Гэхдээ сард нэг л удаа. 220 00:15:17,150 --> 00:15:17,900 Сард нэг удаа? 221 00:15:18,080 --> 00:15:18,870 мм-хмм. 222 00:15:19,080 --> 00:15:20,190 Бүтэн сарны шөнө. 223 00:15:23,950 --> 00:15:25,980 Хөөе, чи өөрөө юм чоно улихыг сонсов. 224 00:15:26,170 --> 00:15:27,730 Хөөе, ямар нэг зүйл байж болно надад ноцтой буруу байна. 225 00:15:27,910 --> 00:15:29,360 Би мэднэ! Чи бол хүн чоно! 226 00:15:29,540 --> 00:15:30,390 Ррр! 227 00:15:31,550 --> 00:15:33,150 За, би тоглож байгаа нь ойлгомжтой. 228 00:15:33,780 --> 00:15:34,950 Гэхдээ намайг дэлгүүрийн ангид харвал 229 00:15:35,150 --> 00:15:36,930 олсон бүх мөнгөө хайлуулахыг хичээж, 230 00:15:37,110 --> 00:15:38,330 Учир нь баасан гариг бүтэн сартай. 231 00:15:40,230 --> 00:15:41,930 Үгүй ээ, би ийм байна гэж тангараглаж болох байсан. 232 00:15:42,120 --> 00:15:43,750 Би цогцсыг харсан, буга гүйж ирэв. 233 00:15:44,260 --> 00:15:45,330 Би ингалятороо унагасан. 234 00:15:46,830 --> 00:15:48,200 Магадгүй алуурчин цогцсыг хөдөлгөсөн байх. 235 00:15:48,890 --> 00:15:50,320 Хэрвээ тэр ингаляторыг минь орхисон гэж найдаж байна. 236 00:15:50,490 --> 00:15:51,750 Эдгээр нь 80 доллар шиг юм. 237 00:16:00,410 --> 00:16:01,370 Чи энд юу хийж байгаа юм бэ? 238 00:16:03,760 --> 00:16:04,570 Тийм үү? 239 00:16:05,570 --> 00:16:06,820 Энэ бол хувийн өмч. 240 00:16:07,530 --> 00:16:08,970 Уучлаарай, бид мэдэхгүй байсан. 241 00:16:09,600 --> 00:16:11,960 Тийм ээ, бид зүгээр л хайж байсан ямар нэг зүйлийн төлөө, гэхдээ ... 242 00:16:13,230 --> 00:16:14,390 Өө, март. 243 00:16:24,590 --> 00:16:25,620 За, би ажилдаа орох ёстой. 244 00:16:25,830 --> 00:16:27,490 Найз минь, тэр Дерек Хэйл байсан. 245 00:16:28,070 --> 00:16:28,850 Та санаж байна, тийм үү? 246 00:16:29,040 --> 00:16:30,130 Тэр биднээс хэдхэн насаар ах юм шиг. 247 00:16:31,040 --> 00:16:31,810 Юу санаж байна вэ? 248 00:16:31,980 --> 00:16:32,850 Түүний гэр бүл. 249 00:16:33,070 --> 00:16:33,990 Тэд бүгд галд шатаж үхсэн, 250 00:16:34,190 --> 00:16:35,160 арван жилийн өмнөх шиг. 251 00:16:36,220 --> 00:16:37,340 Тэр буцаж юу хийж байгаа бол гэж би гайхаж байна. 252 00:16:40,290 --> 00:16:40,860 Алив. 253 00:17:10,560 --> 00:17:11,500 Хөөе, муурнууд. 254 00:17:11,760 --> 00:17:12,700 Сайн уу. 255 00:17:39,930 --> 00:17:40,730 Би хараагүй. 256 00:17:40,910 --> 00:17:42,180 Би нүдээ замаас салгасан, 257 00:17:42,420 --> 00:17:44,350 гэх мэт, өөрчлөхөд хоёр секунд миний iPod дээрх дуу, 258 00:17:44,550 --> 00:17:45,360 тэгээд энэ нохой, 259 00:17:45,560 --> 00:17:46,570 Энэ нь гэнэт л гарч ирсэн! 260 00:17:46,571 --> 00:17:47,130 Зүгээр дээ, зүгээр, 261 00:17:47,131 --> 00:17:48,140 зүгээрээ. 262 00:17:48,350 --> 00:17:49,460 Хаана болсныг санаж байна уу 263 00:17:49,640 --> 00:17:50,780 Тиймээс би үүнийг олохын тулд Animal Control илгээж болох уу? 264 00:17:50,970 --> 00:17:53,240 Үгүй! Тиймээ би хаана цохисоноо мэдэж байна гэсэн үг. 265 00:17:53,440 --> 00:17:54,380 харин нохой нь... 266 00:17:54,570 --> 00:17:55,110 Хаана байна? 267 00:17:55,200 --> 00:17:56,100 Миний машинд байгаа. 268 00:18:02,400 --> 00:18:03,160 Чи зүгээр үү? 269 00:18:04,350 --> 00:18:05,270 Тэр зүгээр л айж байна. 270 00:18:06,410 --> 00:18:07,290 Энэ нь биднийг хоёр болгодог. 271 00:18:08,630 --> 00:18:09,930 Надад илүү аз тохиох эсэхийг харцгаая. 272 00:18:19,820 --> 00:18:20,990 Би түүний хөл хугарсан гэж бодож байна. 273 00:18:22,070 --> 00:18:24,020 Би эмчийг маш олон чиглүүлж байхыг харсан. 274 00:18:24,240 --> 00:18:25,330 Би өөрөө хийчихээд дараа нь өгч чадна 275 00:18:25,520 --> 00:18:26,670 тэр одоохондоо өвчин намдаагч. 276 00:18:27,680 --> 00:18:29,140 Тийм ээ, миний цүнхэнд цамц байна. 277 00:18:29,890 --> 00:18:31,110 Өө, би чамд төвөг учруулахыг хүсэхгүй байна. 278 00:18:32,510 --> 00:18:33,310 Энд. 279 00:18:50,030 --> 00:18:50,820 Юу? 280 00:18:52,450 --> 00:18:53,520 Би юу ч хараагүй. 281 00:19:00,140 --> 00:19:01,330 Үүнийг хийсэнд баярлалаа. 282 00:19:01,540 --> 00:19:03,430 Би үнэхээр тэнэг санагдаж байна. 283 00:19:05,020 --> 00:19:05,910 Яаж ирсэн бэ? 284 00:19:06,340 --> 00:19:07,200 Би мэдэхгүй. 285 00:19:07,380 --> 00:19:08,990 Яагаад гэвэл би яг л охин шиг цочирдсон. 286 00:19:10,800 --> 00:19:11,710 Чи бол охин. 287 00:19:12,310 --> 00:19:13,500 Би яг л охин шиг цочирдсон, 288 00:19:13,700 --> 00:19:14,880 бас би охин шиг охин биш. 289 00:19:16,000 --> 00:19:16,920 Чи ямар охин бэ? 290 00:19:17,740 --> 00:19:18,560 Үүнээс илүү хатуу. 291 00:19:20,160 --> 00:19:21,200 Наад зах нь би өөрийгөө тийм гэж бодсон. 292 00:19:22,120 --> 00:19:23,190 Хөөе, би ч бас цочирдох байсан. 293 00:19:23,870 --> 00:19:26,280 Үнэндээ би уйлах байх. 294 00:19:27,010 --> 00:19:28,050 Бас эрэгтэй хүн шиг биш. 295 00:19:28,220 --> 00:19:30,060 Яг л хамгийн том охин шиг. 296 00:19:31,810 --> 00:19:32,450 Энэ нь өрөвдмөөр байх болно. 297 00:19:32,650 --> 00:19:33,480 Тийм ээ, зөв. 298 00:19:37,240 --> 00:19:39,830 Тэгэхээр... Тэр амьд байх шиг байна. 299 00:19:41,340 --> 00:19:42,750 Тэгээд тэр тэгнэ гэдэгт итгэлтэй байна Тэр ч байтугай одоо түүнийг өхөөрдөж ч болтугай, 300 00:19:42,950 --> 00:19:43,860 хэрэв та хүсвэл. 301 00:19:44,740 --> 00:19:45,740 Би тэгж бодохгүй байна. 302 00:19:46,150 --> 00:19:47,040 Өө, алив. 303 00:19:47,310 --> 00:19:48,470 Та түүнийг шүүхэд өгөхийг хүсэхгүй байна. 304 00:19:48,780 --> 00:19:50,470 Энэ үүлдрийг маш маргаантай гэж би сонссон. 305 00:20:01,730 --> 00:20:02,540 Харж байна уу? 306 00:20:04,060 --> 00:20:04,970 Тэр чамд таалагдаж байна. 307 00:20:08,640 --> 00:20:09,380 Юу? 308 00:20:11,670 --> 00:20:12,400 Би мэдэхгүй. Уучлаарай. 309 00:20:13,070 --> 00:20:14,370 Чиний хацар дээр сормуус бий. 310 00:20:14,900 --> 00:20:16,090 Өө. Энэ нь уйлахаас үүдэлтэй. 311 00:20:28,210 --> 00:20:29,000 Баярлалаа. 312 00:20:30,690 --> 00:20:31,490 Тиймээ. 313 00:20:34,280 --> 00:20:35,060 Тэгэхээр, ... 314 00:20:36,490 --> 00:20:37,370 Би гайхаж байсан ... 315 00:20:38,380 --> 00:20:39,280 Би... 316 00:20:40,320 --> 00:20:41,990 Баасан гаригт үнэхээр гэр бүлийн үдэш болж байна уу? 317 00:20:43,170 --> 00:20:44,500 эсвэл та хүсэж магадгүй гэж бодож байна уу 318 00:20:44,680 --> 00:20:45,740 надтай хамт үдэшлэгт явах уу? 319 00:20:48,760 --> 00:20:50,130 Гэр бүлийн үдэш бол худлаа байсан. 320 00:20:52,310 --> 00:20:53,390 Тийм ээ, чи явах уу? 321 00:20:55,220 --> 00:20:56,230 Мэдээж тийм. 322 00:22:52,784 --> 00:22:54,116 Өглөөний мэнд. 323 00:23:05,979 --> 00:23:07,477 За, бяцхан хүн. 324 00:23:07,478 --> 00:23:10,245 Чи надад хаана байгаагаа хэлээч? чи шүүсээ авч байна. 325 00:23:10,246 --> 00:23:11,145 Юу? 326 00:23:11,146 --> 00:23:14,612 Та шүүсээ хаанаас авах вэ? 327 00:23:18,067 --> 00:23:19,827 Ээж маань бүх дэлгүүр хэсдэг. 328 00:23:21,512 --> 00:23:22,844 Одоо сонс, МакКалл... 329 00:23:22,845 --> 00:23:23,812 Та надад яг хэлэх болно 330 00:23:23,813 --> 00:23:24,912 Энэ юу вэ, та хэнийг худалдаж авч байна 331 00:23:24,913 --> 00:23:26,313 үүнээс, учир нь ямар ч арга байхгүй 332 00:23:26,314 --> 00:23:27,211 тамд чи гадаа өшиглөж байна 333 00:23:27,212 --> 00:23:27,981 талбай дээр ийм бөгс 334 00:23:27,982 --> 00:23:29,592 ямар нэгэн химийн нэмэлт бодисгүйгээр. 335 00:23:30,449 --> 00:23:32,994 Өө, та стероид гэж хэлж байна. 336 00:23:33,413 --> 00:23:34,410 Та стероид ууж байна уу? 337 00:23:34,411 --> 00:23:36,180 Чамд юу болоод байгаа юм бэ, Макколл? 338 00:23:36,346 --> 00:23:37,653 Надад юу болоод байгаа юм бэ? 339 00:23:37,779 --> 00:23:39,027 Та үнэхээр мэдмээр байна уу? 340 00:23:39,574 --> 00:23:40,911 За, би ч тэгэх болно! 341 00:23:40,912 --> 00:23:42,358 Учир нь би аливаа зүйлийг харж, сонсож, үнэрлэж чаддаг 342 00:23:42,359 --> 00:23:44,332 би чадахгүй байх ёстой гэж харах, сонсох, үнэрлэх. 343 00:23:44,333 --> 00:23:45,640 Би боломжгүй зүйл хийдэг, 344 00:23:45,641 --> 00:23:48,256 Би гурван миль алхаж байна ойн дундуур, 345 00:23:48,257 --> 00:23:51,010 мөн би үүнд бараг итгэлтэй байна Би үнэхээр ухаангүй болчихлоо! 346 00:23:56,437 --> 00:23:57,903 Чи өөрийгөө хөгжилтэй гэж боддог ... 347 00:23:57,904 --> 00:23:59,436 Тийм биз дээ, Макколл? 348 00:23:59,437 --> 00:24:01,103 Чамайг ямар нэг зүйл нууж байгааг би мэдэж байна. 349 00:24:01,104 --> 00:24:03,436 Энэ юу болохыг би олж мэдэх болно. 350 00:24:03,437 --> 00:24:04,704 Хэр их хугацаа шаардагдах нь надад хамаагүй. 351 00:24:08,571 --> 00:24:10,769 Скотт! Скотт, хүлээ. 352 00:24:10,770 --> 00:24:11,903 Стайлс, би эхнийх нь тоглож байна 353 00:24:11,904 --> 00:24:13,037 арилгах, эрэгтэй... Хүлээж болох уу? 354 00:24:13,038 --> 00:24:14,304 Хүлээгээрэй, за юу? 355 00:24:14,305 --> 00:24:15,704 Би аавыгаа утсаар ярихыг сонссон. 356 00:24:15,705 --> 00:24:17,137 Шилэн шинжилгээ буцаж ирэв 357 00:24:17,138 --> 00:24:18,137 L.A дахь лабораториос. 358 00:24:18,138 --> 00:24:19,070 Тэд амьтны үсийг олсон 359 00:24:19,071 --> 00:24:19,903 ойн бие! 360 00:24:19,904 --> 00:24:20,738 Стайлс, би явах ёстой. 361 00:24:20,739 --> 00:24:21,571 Хүлээгээрэй, үгүй! Скотт! 362 00:24:21,572 --> 00:24:23,936 Та итгэхгүй ямар амьтан байсан бэ! 363 00:24:23,937 --> 00:24:25,070 Энэ бол чоно байсан. 364 00:24:26,237 --> 00:24:27,703 Явцгаая! Цуглуул! 365 00:24:27,704 --> 00:24:30,103 Ороод ир, нааш ир! 366 00:24:30,104 --> 00:24:31,554 Алив! 367 00:24:34,137 --> 00:24:35,869 Макколл асуулт байна уу? 368 00:24:35,870 --> 00:24:36,802 Юу? 369 00:24:36,803 --> 00:24:37,803 Чи гараа өргөсөн. 370 00:24:37,804 --> 00:24:38,803 Танд асуулт байна уу? 371 00:24:38,804 --> 00:24:40,836 Өө... Үгүй. Би зүгээр л... 372 00:24:40,837 --> 00:24:42,070 Юу ч биш. Уучлаарай. 373 00:24:42,071 --> 00:24:44,069 За. Энэ яаж болдгийг та мэднэ. 374 00:24:44,070 --> 00:24:46,936 Хэрэв та огтлолт хийхгүй бол 375 00:24:46,937 --> 00:24:48,137 чи сууж байгаа байх 376 00:24:48,138 --> 00:24:49,837 улирлын үлдсэн хугацаанд вандан сандал. 377 00:24:49,838 --> 00:24:50,803 Та тайралт хийнэ... 378 00:24:50,804 --> 00:24:51,803 Та тогло. 379 00:24:51,804 --> 00:24:53,136 Эцэг эх чинь бахархаж байна. 380 00:24:53,137 --> 00:24:55,169 Найз охин чинь чамд хайртай! 381 00:24:55,170 --> 00:24:56,169 Тийм үү? 382 00:24:56,170 --> 00:24:57,936 Бусад бүх зүйл бол ... 383 00:24:57,937 --> 00:24:59,969 Цөцгийтэй бяслаг. 384 00:24:59,970 --> 00:25:01,737 Одоо тэнд гараад надад харуул 385 00:25:01,738 --> 00:25:03,169 юу авсан бэ! 386 00:25:03,170 --> 00:25:04,104 Алив! 387 00:25:04,105 --> 00:25:05,070 Явцгаая! Явцгаая! 388 00:25:19,037 --> 00:25:20,704 Өө! 389 00:26:12,903 --> 00:26:13,969 Макколл! 390 00:26:13,970 --> 00:26:15,536 Нааш ир! 391 00:26:15,537 --> 00:26:17,637 Бурханы нэрээр энэ юу байсан бэ? 392 00:26:17,638 --> 00:26:19,403 Энэ бол лакросс талбай юм. 393 00:26:19,404 --> 00:26:21,902 Юу, чи оролдож байна уу гимнастикийн багийн хувьд? 394 00:26:21,903 --> 00:26:23,103 Үгүй ээ, дасгалжуулагч. 395 00:26:23,104 --> 00:26:24,271 Энэ юу байсан бэ? 396 00:26:24,272 --> 00:26:25,403 Би мэдэхгүй. 397 00:26:25,404 --> 00:26:26,837 Би - зүгээр л цохилт хийх гэж оролдож байна. 398 00:26:26,838 --> 00:26:29,203 Тийм ээ, та цохилтоо хийсэн. 399 00:26:29,204 --> 00:26:31,503 Тэгээд юу гэж бодож байна? 400 00:26:31,504 --> 00:26:32,936 Чи эхэлж байна, найзаа. 401 00:26:32,937 --> 00:26:35,670 Та эхний мөрийг хийсэн. 402 00:26:35,671 --> 00:26:37,036 Алив! 403 00:26:37,037 --> 00:26:39,070 Эхний мөр! 404 00:27:15,471 --> 00:27:17,370 Ороорой. 405 00:27:17,371 --> 00:27:18,371 Та энэ зүйлийг харах ёстой. 406 00:27:18,372 --> 00:27:19,803 Би шөнөжин унтсан... 407 00:27:19,804 --> 00:27:20,870 вэбсайтууд, номууд. 408 00:27:20,871 --> 00:27:21,738 Энэ бүх мэдээлэл. 409 00:27:21,739 --> 00:27:22,604 Adderall танд хэр их байна 410 00:27:22,605 --> 00:27:23,703 өнөөдөр байсан уу? 411 00:27:23,704 --> 00:27:24,738 Маш их. хамаагүй. 412 00:27:24,739 --> 00:27:25,571 За, зүгээр л сонс. 413 00:27:25,572 --> 00:27:26,471 Өө, энэ биетэй холбоотой юу? 414 00:27:26,472 --> 00:27:27,437 Тэд үүнийг хэн хийснийг олж мэдсэн үү? 415 00:27:27,438 --> 00:27:28,437 Үгүй ээ, тэд асуусаар л байна 416 00:27:28,438 --> 00:27:29,504 хүмүүс, тэр ч байтугай Дерек Хэйл хүртэл. 417 00:27:29,505 --> 00:27:30,437 Өө, тэр ойд байгаа залуу 418 00:27:30,438 --> 00:27:31,271 бид нөгөө өдөр харсан. 419 00:27:31,272 --> 00:27:32,104 Тиймээ! Тиймээ. 420 00:27:32,105 --> 00:27:33,004 Гэхдээ тийм биш, тийм үү? 421 00:27:33,005 --> 00:27:34,004 Тэгээд яах вэ? 422 00:27:34,005 --> 00:27:35,837 Өнгөрсөн өдрийн онигоог санаж байна уу? 423 00:27:35,838 --> 00:27:38,403 Одоо онигоо биш. 424 00:27:38,404 --> 00:27:40,403 Чоно - ойд хазуулсан. 425 00:27:40,404 --> 00:27:42,303 Би энэ бүгдийг уншиж эхэлсэн. 426 00:27:42,304 --> 00:27:44,069 Чоно яагаад улихыг та мэдэх үү? 427 00:27:44,070 --> 00:27:44,433 Би тэгэх ёстой юу? 428 00:27:44,434 --> 00:27:45,802 Энэ бол дохио, за юу? 429 00:27:45,803 --> 00:27:46,803 Чоно ганцаараа байхдаа улидаг 430 00:27:46,804 --> 00:27:49,103 түүний байршлыг дохио өгөх багцын үлдсэн хэсэг рүү. 431 00:27:49,104 --> 00:27:50,670 Хэрэв та чонын улихыг сонссон бол 432 00:27:50,671 --> 00:27:52,404 Энэ нь бусад хүмүүс ойролцоо байж болно гэсэн үг юм. 433 00:27:52,405 --> 00:27:53,437 Магадгүй бүхэл бүтэн багц ч байж магадгүй. 434 00:27:53,438 --> 00:27:55,069 Бүхэл бүтэн чонын сүрэг үү? 435 00:27:55,070 --> 00:27:57,114 Үгүй ээ... Чононууд. 436 00:27:59,271 --> 00:28:01,270 Та үнэхээр дэмий үрж байна уу миний энэ цаг хугацаа юу? 437 00:28:01,271 --> 00:28:03,104 Би нэг цагийн дараа Аллисоныг авч явна гэдгийг чи мэднэ. 438 00:28:03,105 --> 00:28:04,937 Би чамайг өнөөдөр талбай дээр харсан, Скотт. 439 00:28:04,938 --> 00:28:06,770 За, чиний хийсэн зүйл тийм биш байсан зүгээр л гайхалтай, тийм үү? 440 00:28:06,771 --> 00:28:08,103 Энэ боломжгүй байсан. 441 00:28:08,104 --> 00:28:09,936 Тиймээ, би сайн цохилт хийсэн. 442 00:28:09,937 --> 00:28:12,203 Үгүй ээ, та гайхалтай цохилт хийсэн, би... 443 00:28:12,204 --> 00:28:14,270 Таны хөдөлж байсан арга зам, чиний хурд, таны рефлекс. 444 00:28:14,271 --> 00:28:16,436 Хүмүүс гэнэт байж чадахгүй шөнөжингөө үүнийг хий. 445 00:28:16,437 --> 00:28:18,589 Мөн алсын хараа, мэдрэхүй байдаг. 446 00:28:18,590 --> 00:28:19,685 бас намайг үүнийг анзаардаггүй гэж битгий бодоорой 447 00:28:19,686 --> 00:28:20,870 танд ингалятор хэрэггүй болсон. 448 00:28:20,871 --> 00:28:22,704 За! Хонгор минь, би одоо энэ талаар бодож чадахгүй байна. 449 00:28:22,705 --> 00:28:23,937 Маргааш ярина. 450 00:28:23,938 --> 00:28:24,970 Маргааш?! Юу? Үгүй! 451 00:28:24,971 --> 00:28:25,803 Өнөө шөнө бүтэн сар болно. 452 00:28:25,804 --> 00:28:26,638 Та ойлгохгүй байна уу? 453 00:28:26,639 --> 00:28:27,504 Та юу хийх гээд байгаа юм бэ? 454 00:28:27,505 --> 00:28:28,803 Би дөнгөж эхний мөрийг хийсэн. 455 00:28:28,804 --> 00:28:30,004 Би нэг охинтой болзож байсан 456 00:28:30,005 --> 00:28:31,824 гарахыг хүсч байгаа гэдэгт итгэж чадахгүй байна 457 00:28:31,825 --> 00:28:33,704 надтай хамт, бүх зүйл дотор Миний амьдрал ямар нэгэн байдлаар төгс. 458 00:28:33,705 --> 00:28:35,004 Чи яагаад үүнийг сүйтгэх гээд байгаа юм бэ? 459 00:28:35,005 --> 00:28:37,503 Би туслахыг хичээж байна. 460 00:28:37,504 --> 00:28:40,169 Скотт чи хараагдсан. 461 00:28:40,170 --> 00:28:41,471 Та мэдэж байгаа бөгөөд энэ нь зөвхөн биш юм 462 00:28:41,472 --> 00:28:43,404 сар чамд хүргэнэ бие махбодийн хувьд өөрчлөгдөх. 463 00:28:43,405 --> 00:28:44,404 Энэ нь бас тохиолдлоор тохиолддог 464 00:28:44,405 --> 00:28:47,403 чиний цусанд шунасан үед оргилдоо хүрэх болно. 465 00:28:47,404 --> 00:28:49,036 Цусны дур хүсэл? 466 00:28:49,037 --> 00:28:51,136 Тийм ээ, чиний алах хүсэл. 467 00:28:51,137 --> 00:28:52,571 Би аль хэдийн мэдэрч эхэлж байна 468 00:28:52,572 --> 00:28:53,803 алах хүсэл, Стайлс. 469 00:28:53,804 --> 00:28:57,403 Та үүнийг сонсох ёстой. 470 00:28:57,404 --> 00:28:58,571 "Өөрчлөлт нь үүнээс үүдэлтэй байж болно 471 00:28:58,572 --> 00:29:00,970 уур эсвэл бусад зүйл таны судасны цохилтыг нэмэгдүүлдэг." 472 00:29:00,971 --> 00:29:01,870 Зүгээр үү? 473 00:29:01,871 --> 00:29:02,970 Би чамайг өсгөхийг хэн ч хараагүй 474 00:29:02,971 --> 00:29:04,137 Аллисоны адил судасны цохилт. 475 00:29:04,138 --> 00:29:06,203 Та энэ өдрийг цуцлах хэрэгтэй. 476 00:29:06,204 --> 00:29:07,204 Би яг одоо түүн рүү залгах болно. 477 00:29:07,205 --> 00:29:08,037 Та юу хийж байгаа юм бэ? 478 00:29:08,038 --> 00:29:08,937 Би огноог цуцалж байна. 479 00:29:08,938 --> 00:29:12,403 Үгүй ээ, надад өг! 480 00:29:12,404 --> 00:29:13,837 Аарх! 481 00:29:21,170 --> 00:29:22,504 намайг уучлаарай. 482 00:29:25,837 --> 00:29:29,471 Би тэр үдэшлэгт бэлдмээр байна. 483 00:29:36,738 --> 00:29:38,032 намайг уучлаарай. 484 00:30:03,463 --> 00:30:04,331 Ээж ээ! 485 00:30:05,416 --> 00:30:07,256 Энэ үдэшлэг эсвэл болзоо уу? 486 00:30:09,097 --> 00:30:10,836 Магадгүй хоёулаа. 487 00:30:11,297 --> 00:30:12,762 Мөн түүний нэр ... 488 00:30:12,763 --> 00:30:13,654 Эллисон. 489 00:30:13,655 --> 00:30:15,966 Эллисон. Сайхан. 490 00:30:18,097 --> 00:30:19,346 Баярлалаа. 491 00:30:19,930 --> 00:30:21,468 Бид ярилцах хэрэггүй биз дээ? 492 00:30:22,845 --> 00:30:24,711 Ээж ээ, надад байхгүй аюулгүй секс тантай ярилц. 493 00:30:24,712 --> 00:30:26,555 Ээ бурхан минь. 494 00:30:26,556 --> 00:30:28,913 Үгүй ээ, би савыг бүрэн дүүрэн байлгах гэсэн юм. 495 00:30:28,914 --> 00:30:30,146 Эдгээрийг надад буцааж өгөөч. 496 00:30:30,530 --> 00:30:31,623 Чи ноцтой байна уу? 497 00:30:31,624 --> 00:30:33,262 Би нухацтай байна гэж бооцоо тавиарай. 498 00:30:33,263 --> 00:30:35,728 Би заримыг нь дуусгахгүй реалити телевизийн шоу 499 00:30:35,729 --> 00:30:37,380 16 настай жирэмсэн хүүхэдтэй. 500 00:30:37,381 --> 00:30:38,265 Алив! 501 00:31:20,864 --> 00:31:21,579 Чи зүгээр үү? 502 00:31:21,580 --> 00:31:23,659 Юу? Тиймээ. 503 00:31:23,660 --> 00:31:24,678 Би зүгээр. 504 00:32:21,582 --> 00:32:23,016 Чи зүгээр үү? 505 00:32:26,582 --> 00:32:28,116 Би шууд буцаж ирнэ. 506 00:32:35,882 --> 00:32:37,238 Өө, Скотт, чи сайн уу? 507 00:32:39,749 --> 00:32:40,594 Чи зүгээр үү? 508 00:32:58,974 --> 00:33:00,707 Эллисон. 509 00:33:00,708 --> 00:33:02,641 Би Скоттын найз. 510 00:33:07,407 --> 00:33:09,374 Намайг Дерек гэдэг. 511 00:34:03,974 --> 00:34:05,139 Зайл. 512 00:34:05,140 --> 00:34:06,507 Скотт, энэ бол би. 513 00:34:08,940 --> 00:34:09,940 Намайг оруулаач, Скотт. 514 00:34:09,941 --> 00:34:10,973 Би тусалж чадна. 515 00:34:10,974 --> 00:34:13,973 Үгүй! Сонсооч, чи Аллисоныг олох хэрэгтэй. 516 00:34:13,974 --> 00:34:14,940 Тэр зүгээр, за юу? 517 00:34:14,941 --> 00:34:16,641 Би түүнийг үдэшлэгээс унаа авч байхыг харсан. 518 00:34:16,642 --> 00:34:17,641 Тэр үнэхээр зүгээр. 519 00:34:17,642 --> 00:34:18,608 Үгүй ээ, би хэн гэдгийг нь мэдэж байгаа гэж бодож байна. 520 00:34:18,609 --> 00:34:19,608 Чи зүгээр л намайг оруул. 521 00:34:19,609 --> 00:34:20,474 Бид оролдож болно... 522 00:34:20,475 --> 00:34:20,851 Энэ бол Дерек. 523 00:34:20,852 --> 00:34:22,274 Дерек Хэйл бол хүн чоно. 524 00:34:22,275 --> 00:34:23,174 Тэр намайг хазсан хүн. 525 00:34:23,175 --> 00:34:27,006 Тэр алсан хүн ойд байгаа охин. 526 00:34:27,007 --> 00:34:29,340 Скотт... Дерек бол тэр 527 00:34:29,341 --> 00:34:30,816 Allison-ыг үдэшлэгээс хөөв. 528 00:34:35,674 --> 00:34:36,674 Скотт! 529 00:35:41,639 --> 00:35:42,751 Сайн уу, хатагтай Аргент. 530 00:35:42,752 --> 00:35:45,504 Аан... Чи намайг хэн болохыг мэдэхгүй. 531 00:35:45,505 --> 00:35:46,739 Би танай охины найз. 532 00:35:46,740 --> 00:35:49,330 Өө... Хараач, энэ болно галзуу юм шиг санагдаж байна, аан... 533 00:35:49,331 --> 00:35:51,179 Үнэхээр галзуу, үнэндээ. 534 00:35:51,180 --> 00:35:52,200 Та юу мэдэх вэ? Галзуу тийм биш... 535 00:35:52,201 --> 00:35:53,422 Эллисон! 536 00:35:53,423 --> 00:35:54,792 Энэ нь танд зориулагдсан. 537 00:36:13,402 --> 00:36:15,167 Тэр хаана байна? 538 00:36:15,168 --> 00:36:17,600 Тэр аюулгүй. 539 00:36:17,601 --> 00:36:20,767 Танаас. 540 00:36:20,768 --> 00:36:22,302 Раа! 541 00:36:28,202 --> 00:36:29,268 Чи түүнтэй юу хийсэн бэ? 542 00:36:29,269 --> 00:36:32,967 Чш, чимээгүй. 543 00:36:32,968 --> 00:36:34,367 Хэтэрхий оройтсон. 544 00:36:34,368 --> 00:36:35,368 Тэд аль хэдийн энд байна. 545 00:36:35,369 --> 00:36:36,868 Гүй. 546 00:36:44,168 --> 00:36:46,268 Аа! 547 00:37:02,901 --> 00:37:06,234 Түүнийг ав. 548 00:37:06,235 --> 00:37:07,968 Өө! 549 00:37:10,135 --> 00:37:10,967 Өө! 550 00:37:10,968 --> 00:37:12,569 Хаха! Өө! 551 00:37:15,202 --> 00:37:16,668 Аа! 552 00:37:36,835 --> 00:37:38,934 Тэд хэн байсан бэ? 553 00:37:38,935 --> 00:37:40,367 Анчид. 554 00:37:40,368 --> 00:37:41,368 Ан хийж байсан төрөл 555 00:37:41,369 --> 00:37:43,034 олон зууны турш бид. 556 00:37:43,035 --> 00:37:44,600 Бид үү? Чи чамайг гэсэн үг! 557 00:37:44,601 --> 00:37:47,267 Чи надад үүнийг хийсэн! 558 00:37:47,268 --> 00:37:49,101 Энэ үнэхээр тийм муу гэж үү, Скотт? 559 00:37:49,102 --> 00:37:51,234 Та илүү сайн харж чадна ... 560 00:37:51,235 --> 00:37:52,734 Илүү тод сонс, илүү хурдан хөдөл 561 00:37:52,735 --> 00:37:56,434 ямар ч хүний найдаж чадахаас илүү гэж үү? 562 00:37:56,435 --> 00:37:57,435 Танд ийм зүйл өгсөн 563 00:37:57,436 --> 00:38:00,434 ихэнх хүмүүс үүний төлөө алах болно. 564 00:38:00,435 --> 00:38:02,367 Хазуулсан нь бэлэг юм. 565 00:38:02,368 --> 00:38:04,733 Би хүсэхгүй байна. 566 00:38:04,734 --> 00:38:06,568 Та болно. 567 00:38:06,569 --> 00:38:07,601 Хэрэв чи надад хэрэгтэй болно 568 00:38:07,602 --> 00:38:10,201 хэрхэн хянах талаар сурахыг хүсч байна. 569 00:38:10,202 --> 00:38:12,401 Тэгэхээр чи бид хоёр Скотт... 570 00:38:12,402 --> 00:38:13,907 Бид одоо ах дүүс болсон. 571 00:38:41,402 --> 00:38:43,733 Миний юу хамгийн их санаа зовдогийг чи мэдэх үү? 572 00:38:43,734 --> 00:38:46,733 Хэрэв та Аллисон гэж хэлэх юм бол би хэлэх болно толгой руу чинь цохино. 573 00:38:46,734 --> 00:38:48,135 Тэр одоо намайг үзэн ядаж байгаа байх. 574 00:38:48,136 --> 00:38:50,134 Өө. 575 00:38:50,135 --> 00:38:51,167 Үүнд би эргэлзэж байна. 576 00:38:51,168 --> 00:38:52,168 Гэхдээ та гарч ирэхийг хүсч магадгүй юм 577 00:38:52,169 --> 00:38:55,234 үнэхээр гайхалтай уучлалт гуйж байна. 578 00:38:55,235 --> 00:38:57,067 Эсвэл чи мэднэ дээ, чи зүгээр л... 579 00:38:57,068 --> 00:38:58,667 Түүнд үнэнээ хэлээд... 580 00:38:58,668 --> 00:38:59,668 Гайхалтай байдалд нь баясаарай 581 00:38:59,669 --> 00:39:01,717 чи догшин хүн чоно гэдэг нь үнэн. 582 00:39:04,335 --> 00:39:05,705 За, муу санаа. 583 00:39:07,734 --> 00:39:09,193 Хөөе, бид үүнийг даван туулах болно. 584 00:39:09,835 --> 00:39:11,568 Нааш ир, хэрвээ надад хэрэгтэй бол би тэгнэ 585 00:39:11,569 --> 00:39:13,068 Тэргэл саран дээр чамайг гинжлээрэй 586 00:39:13,069 --> 00:39:15,301 шөнө, амьд хулгана тэжээнэ. 587 00:39:15,302 --> 00:39:17,057 Би нэг удаа боатай байсан. Би чадна. 588 00:39:26,472 --> 00:39:27,162 Тэгээд юу болсон бэ? 589 00:39:27,163 --> 00:39:29,047 Чи намайг үдэшлэг дээр орхисон. 590 00:39:29,302 --> 00:39:30,368 Тийм ээ, би мэднэ, би мэднэ. 591 00:39:30,369 --> 00:39:32,633 Намайг үнэхээр уучлаарай, би. 592 00:39:32,634 --> 00:39:34,267 Гэхдээ... Чи итгэх хэрэгтэй 593 00:39:34,268 --> 00:39:36,009 надад үнэхээр сайн шалтгаан байсан. 594 00:39:36,601 --> 00:39:38,501 Чи өвдсөн үү? 595 00:39:38,502 --> 00:39:41,834 Би ямар нэг зүйл дайрсан нь гарцаагүй. 596 00:39:41,835 --> 00:39:44,034 Би тайлбар авах уу? 597 00:39:44,035 --> 00:39:45,102 Та үүнийг дотроос нь олж чадах уу 598 00:39:45,103 --> 00:39:47,733 Энэ талаар надад итгэх зүрх байна уу? 599 00:39:47,734 --> 00:39:49,501 Би үүнд харамсах уу? 600 00:39:49,502 --> 00:39:51,634 Магадгүй. 601 00:39:52,901 --> 00:39:55,167 Тэгэхээр энэ нь хоёр дахь боломж дээр тийм үү? 602 00:39:55,168 --> 00:39:56,435 Мэдээж тийм. 603 00:39:58,435 --> 00:40:00,267 Энэ бол миний аав. 604 00:40:00,268 --> 00:40:01,335 Би явсан нь дээр. 605 00:40:01,535 --> 00:40:11,735 YYeTs.net-ээр синк хийх Addic7ed.com сайтаас залруулсан www.addic7ed.com 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net